الدارجة
باختصار: ما كاينش تسجيل، ما كنطلبو منك لا سمية لا إيمايل (Email)، وما كنبيعو حتى معلومة. كنستعملو غير إحصائيات عامة باش نعرفو شحال من واحد كيزور الموقع.
1.شكون حنا
سكويلة (Sekwila) مشروع تعليمي ديال Mormind Inc. هاد الصفحة كتشرح شنو كنجمعو من معلومات، علاش، والحقوق ديالك.
كتخص الموقع sekwila.ma وكل الدومينات (Domains) ديال سكويلة.
2.شنو كنجمعو فالموقع
- ما كاينش حساب ولا تسجيل. ما كاين حتى فورمولير (Form)، وما كنطلبو منك لا سمية لا إيمايل لا نمرة ديال التيليفون.
- الإحصائيات: كنستعملو غوغل أناليتيكس (Google Analytics) باش نعرفو شحال من واحد كيزور الموقع وشنو الصفحات اللي كيشوفو. هاد الأداة كتستعمل الكوكيز (Cookies) وكتجمع معلومات عامة: الصفحات اللي شفتي، البلاد والمدينة بالتقريب، نوع الجهاز والمتصفح، والموقع اللي جيتي منو. ما كنستعملوهاش باش نعرفو شكون نتا.
- معلومات تقنية: بحال كل موقع، شي معلومات تقنية يقدرو يتسجلو أوتوماتيكيا باش نحميو الموقع ونصلحو المشاكل. كنحتافظو بيهم غير المدة اللي خاصة.
3.علاش كنستعملوها
باش نحسنو الدروس والموقع، ونحميو الموقع من الهجومات. ما كنبيعو حتى معلومة، ما كنكريوهاش، وما كنستعملوهاش للإشهار.
4.شكون كيشوفها
غير حنا، وغوغل (Google) اللي كتوفر أداة الإحصائيات، حسب سياسة الخصوصية ديال غوغل.
ملي كتضغط على رابط ديال يوتيوب (YouTube)، إنستاغرام (Instagram) ولا تيك توك (TikTok)، كتخرج من الموقع ديالنا وكتولي تابع للقواعد ديال داك المنصة.
5.الكوكيز وكيفاش توقفها
تقدر تمسح ولا تمنع الكوكيز من الإعدادات ديال المتصفح ديالك، ولا تستعمل الإضافة الرسمية ديال غوغل باش توقف غوغل أناليتيكس. الموقع غادي يبقى خدام عادي.
6.الأطفال
الموقع ماشي موجه للأطفال، وما كنجمعو بالقصد حتى معلومة شخصية على الأطفال.
7.الحقوق ديالك
حسب القانون اللي كيطبق عليك، تقدر تسولنا على المعلومات اللي عندنا عليك، وتطلب نصلحوها ولا نمسحوها. حيت ما كنجمعو والو اللي كيعرف بيك مباشرة، غالبا ما غادي يكون عندنا والو.
8.التغييرات
إلا بدلنا هاد الصفحة، غادي نبدلو التاريخ اللي لفوق. إلا كان شي تغيير كبير، غادي نعلنوه فالموقع.
9.تواصل معانا
كتب لينا: sekwila.contact@gmail.com
إلا كان شي فرق بين النسخة بالدارجة والنسخة بالإنجليزية، النسخة بالإنجليزية هي اللي كتعتمد.
English
In short: there is no sign-up, we never ask for your name or email address, and we never sell any information. We only use aggregate statistics to understand how many people visit the site.
1.Who we are
Sekwila is an educational project of Mormind Inc. ("Sekwila", "we", "us"). This policy explains what information we collect, why, and what your rights are.
It applies to the website sekwila.ma and all Sekwila domains.
2.Information we collect on the website
- No accounts, no forms. We do not ask for your name, email address or phone number.
- Analytics. We use Google Analytics to understand how many people visit the site and which pages they view. Google Analytics uses cookies and collects aggregate information such as pages viewed, approximate country and city, device and browser type, and the referring website. We do not use it to identify you.
- Technical information. Like any website, some technical information may be recorded automatically to keep the site secure and fix problems. We keep it only as long as necessary.
3.How we use it
To improve our lessons and the website, and to protect the site against abuse. We do not sell, rent or share this information for advertising.
4.Who can see it
Only us, and Google as the provider of Google Analytics, under the Google Privacy Policy.
When you follow a link to YouTube, Instagram or TikTok, you leave our site and that platform's own terms and privacy policy apply.
5.Cookies and how to opt out
You can delete or block cookies in your browser settings, or install the Google Analytics opt-out browser add-on. The site will keep working normally.
6.Children
The site is not directed to children, and we do not knowingly collect personal information from children.
7.Your rights
Depending on the laws that apply to you, you may ask what information we hold about you and ask us to correct or delete it. Because we do not collect information that directly identifies you, we will usually hold none.
8.Changes
If we change this policy, we will update the date at the top of this page. Significant changes will be announced on the website.
9.Contact
Email: sekwila.contact@gmail.com
If the Darija and English versions differ, the English version prevails.